Негосударственная автономная некоммерческая организация высшего образования «Институт мировых цивилизаций» (НАНО ВО «ИМЦ») приглашает Вас принять участие в ХI международной научно-практической конференции на тему: «Россия и мир: развитие цивилизаций. Преобразования цивилизационных ценностей в современном мире», приуроченной к 75-летию В.В. Жириновского, которая состоится 21-22 апреля 2021 года, город Москва, Россия.
Книга «Сад и крест», написанная известным индийским философом-материалистом В.М.Моханраджем, представляет собой материалистическую интерпретацию Библии, то есть изложение содержания Ветхого и Нового Завета без его сверхъестественной составляющей. Анализируя текст писаний, автор выясняет, какие социально-экономические явления, реальные исторические процессы либо их восприятие общественным сознанием нашли в нем отражение, пытается восстановить картину событий без налета мистики. В результате оказывается, что изъятие из книги, лежащей в основе нескольких религий, всего религиозного вовсе не лишает ее содержательности, а в некоторых случаях даже помогает лучше ее понять. Автор также исследует происхождение текстов Библии и биографию Иисуса из Назарета, полагая его реальным историческим лицом.
Это не первый подобный опыт автора. Его перу принадлежит книга «Воин и колесничий — материалистическая интерпретация „Бхагавадгиты“», увидевшая свет в 2004 году.
Книга может представлять интерес для широкого круга читателей, стремящихся самостоятельно разобраться в вопросах религии в целом и в Библии в частности. Русский перевод книги соотнесен, насколько это оказалось возможным, с синодальным переводом Библии.
Видеопрезентация доступна на канале Youtube издательства:
Приглашаем всех, прочитавших книгу, поделиься своим мнением, задать вопросы переводчику. Самые интересные ваши вопросы мы озвучим на планирующемся круглом столе. Пишите на адрес Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. и в комментариях под публикацией в соцсетях.
Далее информация об авторе и предисловие переводчика (источник)